跳转到内容
智析单词书

Separated

分析词义

Section titled “分析词义”

“Separated” 作形容词指彼此分开、不再在一起（separated parents）；作动词过去式/过去分词表示使分开、隔开或区分（separated the files）。

列举例句

Section titled “列举例句”
  1. “The twins were separated at birth in the story.” (故事里这对双胞胎出生时就被分开。)
  2. “Please keep raw meat separated from ready-to-eat food.” (请将生肉与即食食品分开存放。)
  3. “They have been separated for two years but not divorced.” (他们分居两年但尚未离婚。)

词根分析

Section titled “词根分析”

来自拉丁语 separare（分开），se-（ apart）+ parare（准备、安排）。

词缀分析

Section titled “词缀分析”

“separated” = “separate” + “-ed”；注意 separate 重音在第一个音节，separated 亦同。

文化背景

Section titled “文化背景”

法律与家庭语境中 legally separated 指依法分居；实验室、厨房安全规范强调 keep separated。

单词变形

Section titled “单词变形”
  • 固定搭配: “separated by” (被……隔开), “separated from” (与……分离), “widely separated” (相距甚远)

记忆辅助

Section titled “记忆辅助”

se-（分开）+ par（配对/部分）→ 把原本在一起的部分拆开就是 separate/separated。

助记故事

Section titled “助记故事”

“The librarian separated the damaged books and separated noisy groups into quiet corners.” (图书管理员把破损的书分出来，又把吵闹的小组分到安静角落。)