跳转到内容

Sexuality

“Sexuality” 不单指性行为本身,更涵盖欲望、亲密边界与文化脚本:公共卫生课堂会谈 healthy sexuality,社科论文探讨 sexuality and power。

  1. “School nurses host workshops on consent and sexuality.” (校医举办关于同意与性教育的讲座。)
  2. “The novel explores sexuality with unusual honesty.” (这部小说以难得的坦诚探讨性与欲望。)
  3. “Therapists stress that sexuality evolves across the lifespan.” (治疗师强调性欲与表达方式会随人生阶段演变。)

源自拉丁语 sexus(性别区分);sexual 加名词后缀 -ity 抽象化为 sexuality。

sexual + -ity → sexuality,与其他 -ity 名词(identity、community)结构一致。

英美主流媒体讨论 LGBTQ+ 权益时常用 human sexuality;讨论时需尊重自愿、隐私与多样性,避免刻板标签。

  • 固定搭配: “human sexuality” (人类性学), “sexuality education” (性教育), “fluid sexuality” (流动的性取向表达)

sex(性别生理基底)+ -uality(抽象名词尾巴)= 围绕性与亲密关系的一整套体验。

“They debated privacy laws while remembering sexuality is deeply personal.” (他们讨论隐私法时始终记得性与亲密关系极为私人。)