跳转到内容

Sharing

“Sharing” 指把东西、信息或感受分给别人,如 “sharing photos online”(在网上分享照片)。也可指共同使用或分担,如 “sharing a taxi”(拼车)、“sharing responsibilities”(分担责任)。

  1. “She enjoys sharing recipes with her coworkers.” (她喜欢和同事分享食谱。)
  2. “They are sharing an apartment to save rent.” (他们合租公寓以省房租。)
  3. “Thank you for sharing your experience with the group.” (谢谢你跟小组分享你的经历。)

“Share” 来自古英语 scearu,原义为“切开的一份、份额”,与 shear(剪)同源,引申为分配与共同拥有。

share + -ing:-ing 表进行或名词化;名词 shareholder(股东)、形容词 shared。

社交媒体 “sharing economy”(共享经济)是热词;教育强调 sharing ideas;儿童教育中 sharing toys 培养合作意识。

  • 原形: share
  • 过去式/过去分词: shared
  • 名词: share, shareholder
  • 固定搭配: “sharing economy” (共享经济), “file sharing” (文件共享), “ride sharing” (拼车)

share 是“分一份”,-ing 像正在把那一块递出去:sharing = 正在分享。

“After sharing the pizza, they split the bill and walked home together.” (分完披萨后,他们平摊账单,一起走回家。)