跳转到内容

Shiny

描述表面光滑反光,如油漆、头发、金属;在口语里也可略带调侃,形容装扮过分抢眼。

  1. “The car had shiny new wheels.” (这辆车装着锃亮的新轮毂。)
  2. “She brushed her hair until it looked shiny.” (她把头发梳得发亮。)
  3. “He wore a shiny silver jacket to the party.” (他穿了一件闪亮的银色夹克去参加派对。)

古英语 scyne(明亮的)与 shine(发光)同源,现代英语 shiny 由动词 shine 加形容词后缀 -y 构成。

动词 shine 加形容词后缀 -y,表示“具有……特性的”。

儿童读物里 shiny 常形容宝物;广告中 “shiny and new” 强调新品感。注意与 glossy( glossy 更偏涂层反光)在语感上的细微差别。

  • 固定搭配: “shiny surface” (光亮表面), “bright and shiny” (又亮又新)
  • 比较级: shinier;最高级: shiniest;名词: shine

shine(发光)去 e 加 -y → shiny,像阳光照在物体上“闪一下”。

“The puppy’s nose stayed cold and shiny after playing in the snow.” (小狗在雪地里玩完后,鼻子还是又凉又亮。)