跳转到内容

Stated

“Stated” 是 state(陈述、声明)的过去式和过去分词,指清楚地说出或写下某事,如 “He stated his opinion clearly.”(他清楚陈述了自己的看法。)作形容词时意为“明示的、规定的”,如 “stated policy”(明文规定的政策)。

  1. “The witness stated what she had seen.” (证人陈述了她所看到的情况。)
  2. “As stated in the contract, payment is due in thirty days.” (如合同所述,款项应在三十日内支付。)
  3. “The company stated that it would cut costs.” (公司声明将削减成本。)

“State” 来自拉丁语 status(状况、立场),经古法语进入英语,后加 -ed 构成过去式 stated。

“Stated” 在 state 后加后缀 -ed,表示过去或完成;state 本身无常见前缀。

stated 在新闻、法律与商务文本中很常见,语气比 said 更正式;stated aim/goal 指“公开宣称的目标”。

  • 原形: state
  • 过去式/过去分词: stated
  • 现在分词: stating
  • 名词: statement
  • 固定搭配: “as stated above” (如上所述), “clearly stated” (清楚说明的)

state 是“陈述立场”,stated 就是“已经说清楚了、当时声明了”。

“The manager stated the new rules at the morning meeting, and everyone took notes.” (经理在晨会上宣布了新规定,大家都做了笔记。)