States
作复数名词时,“states” 常指美国的各州、多个国家,或抽象的状态;作动词时表示正式阐明立场或事实。
- “She has visited thirty states in the U.S.” (她去过美国三十个州。)
- “The treaty recognizes both states equally.” (条约平等承认两国。)
- “The manual states the risks in plain language.” (手册用简明语言说明了风险。)
“State” 经由古法语 “estat” 源自拉丁语 “status”(站立、位置、状况),与 “stand” 有印欧语系关联。
名词复数加 “-s”;动词第三人称单数同样加 “-s”,属于规则屈折。
美国政治新闻里 “battleground states” 指摇摆州;科技里 “different energy states” 来自物理学借喻。
- 固定搭配: “United States” (美国), “states of matter” (物态)
把 “state” 想成地图上的一块站立区域,多块区域就是 “states”。
“The ambassador states clearly that dialogue will continue.” (大使明确表示对话将继续。)