Sufficiently
常用于正式或书面语境,表示数量或质量“够用”;法律、技术文档里常见 sufficiently clear、reasonably and sufficiently。
- “The room was not sufficiently heated for newborn chicks.” (房间对雏鸡来说不够暖和。)
- “Applicants must be sufficiently fluent to handle client calls.” (申请人须足够流利,能应付客户来电。)
- “The evidence was not sufficiently strong to secure a conviction.” (证据不够有力,不足以定罪。)
拉丁语 sufficere(在下面供给、补足),sub- + facere(做);sufficient + -ly。
形容词 sufficient + 副词后缀 “-ly”。
学术评审、合规审计常用“是否 sufficiently documented”;口语可换 enough 更自然。
- 固定搭配: “sufficiently large” (足够大), “sufficiently warned” (已充分警示)
- 形容词: sufficient;名词: sufficiency
sufficient(足够的)+ ly → 达到“够线”的程度。
“He had not slept sufficiently before the exam, so he felt foggy.” (考试前他睡眠不够,所以头脑发昏。)