Surveillance

分析词义

“Surveillance” 指对人员、场所或数据进行的持续监视与观察，常见动机包括公共安全、边境管控、流行病学追踪或安保。语气正式，常隐含权力与技术手段（摄像头、通信监听等）。与偶然一瞥的 “watching” 相比，更强调系统性。

列举例句

1. “The airport tightened surveillance after the alert.” (警报发布后机场加强了监控。)
2. “Public debate continues over surveillance and privacy.” (围绕监控与隐私的公共争论仍在继续。)
3. “Disease surveillance helped contain the outbreak early.” (疾病监测有助于在早期控制住暴发。)

词根分析

源自法语 “surveillance”，来自 “surveiller”（从上往下看、监视），拉丁语线索为 “super-”（在上）与 “vigilare”（保持清醒、看守）。

词缀分析

整体可看作 “sur-”（在上，与 super- 相关）与表示“警觉、看守”的词根结合，再加名词后缀 “-ance”。

文化背景

911 以后各国安防叙事中该词曝光率极高；数字时代则与网络安全、算法追踪和个人数据权益紧密相连。

单词变形

• 固定搭配: “mass surveillance” (大规模监控), “under surveillance” (处于监视之下)

记忆辅助

法语里 sur 有“在上”，像眼睛始终 over 看着你——surveillance。

助记故事

“Residents learned that street cameras were part of routine surveillance, not a temporary experiment.” (居民们得知街头摄像头属于例行监控，并非临时试点。)

拷贝

导出