Swedish
“Swedish” 是 Sweden(瑞典)的形容词与名词。指 国籍、语言、风格(Swedish design 北欧简约设计)。名词 the Swedish 可指瑞典人(整体)。
- “She is learning Swedish for a job in Stockholm.” (她为在斯德哥尔摩的工作学习瑞典语。)
- “The café serves Swedish meatballs with lingonberry jam.” (咖啡馆供应瑞典肉丸配越橘酱。)
- “Swedish firms are known for flat management styles.” (瑞典公司以扁平管理闻名。)
Swede(瑞典人)+ -ish(属于…的)构成 Swedish;Sweden 来自日耳曼语族国名。
-ish 在此构成国籍形容词(与 Spanish、Danish 同类)。
Swedish design、IKEA、Nobel Prize(颁奖在斯德哥尔摩)常与瑞典形象关联;语言属北日耳曼语支。
- 固定搭配: “Swedish language” (瑞典语), “Swedish krona” (瑞典克朗), “speak Swedish” (说瑞典语)
Sweden 去 -en 加 -ish → Swedish,与 English 构词模式相同。
“A Swedish student gave us Swedish lessons over fika, a Swedish coffee break tradition.” (一名瑞典学生在我们喝 fika——瑞典咖啡休憩——时给我们上瑞典语课。)