systematic
Systematic 是形容词,意为 “系统的,有系统的,有条理的,体系化的”。通常用于描述事物或行为有计划、有组织、有条理且连贯的特性。
- We need a systematic approach to solving this problem.(我们需要系统地解决这个问题)
- The scholar carried out a systematic study of the historical documents.(这位学者对历史文件进行了一份系统的研究)
- Systematic errors can be eliminated with careful calibration.(仔细校准可以消除系统性错误)
Systematic 来自于拉丁词根 “systemat-”,意为 “有系统的”,再加上后缀 “-ic”,表达形态特征。
Systematic 的重要词缀有”systemat”和”-ic”。“systemat”是作为核心词根,表示“系统”的意思。而-ic是后缀,使单词变为形容词。
发展历史和文化背景
Section titled “发展历史和文化背景”Systematic 一词源于17世纪,用于描述有系统、有组织的特性。其背后的含义强调秩序和理性,这在欧美社会是非常重要的价值。该词有很高独特用途,常用在科学研究、教育、和行政管理等领域。
Systematically 是 systematic 的副词形式,表示”系统地,有条理地”。如:He systematically organized his files.(他有条理地整理了他的文件)
你可以通过它的构词元素(systema + tic)来记住这个词,“systema”与”system(系统)“相似,“tic”是形容词后缀。
In a small scientific lab, researchers were conducting a systematic review of a new drug’s effectiveness. Their methodical approach was highly admired by the medical community. (在一个小型科研实验室里,研究人员正在对一种新药的有效性进行系统性评估。他们的有条理的方法得到了医学界的高度赞赏。)
小故事中文翻译: 在一个小型的科研实验室里,研究人员正在对一种新药的有效性进行系统性的审查。他们有条理的研究方法赢得了医学界的高度赞扬。