跳转到内容

temperament

“Temperament”是一个名词,主要指一个人或动物的天性、性格或性情。

  1. He is of a cheerful temperament. 他性格开朗。
  2. The dog’s temperament is unsuited for city life. 这只狗的脾性不适应城市生活。
  3. Her sunny temperament made her popular. 她开朗的性格使她深受欢迎。

“Temperament”的词根是-lat-,表示带有或独有的意思。-ment 是词后缀,表示状态或结果。

除了”Temperament”之外,其他以-lat-为词根的英文单词如”circumstantial”(视情况而定的)和”insubstantial”(虚无的、无实质的)。

这个词源自拉丁语,原义是混合或适应。渐渐地,这个词的意思转变为人的性格或性情。

“Temperament”无论是单数还是复数形式都相同,无其他变形。

可以将”Temperament”与 “Temperature”联想。温度(Temperature)上升人容易忍受不了,易发怒(Temperament)。

John is known for his calm temperament. Even in stressful situations, like during the big game, he remains cool and collected. (约翰以冷静的性格而著名。即使在压力大的情况下,比如大比赛时,他仍然保持冷静和沉着。)

中文翻译: 约翰以冷静的性格而闻名。即使在压力大的情况下,比如大比赛时,他仍然保持冷静和沉着。