transparent

分析词义

Transparent 表示”透明的，清晰的，明显的”。在实际使用中，它也可以描述人和事物的真诚、诚实、公开，无可隐瞒。例如，我们经常会听到这样的描述：“transparent government”，意为 “公开透明的政府”。

列举例句

1. The window is transparent, and sunlight is pouring in. 这扇窗户是透明的，阳光正洒进来。
2. His motive for helping was transparent - he wanted to get a return favor. 他帮助的动机很明显——他想要得到回报。
3. We aim to make our decision-making process as transparent as possible. 我们的目标是使我们的决策过程尽可能公开透明。

词根分析

Transparent 这个词源于拉丁语中”Trans-”表示“穿过”，“Parere”表示“出现，看起来”。所以，整个单词的含义就是”看起来可以穿过”，因此赋予了它”透明”的意思。

词缀分析

• 词缀 “Trans-”是前缀，表示“穿过”，如同在 transatlantic (跨越大西洋的), transform (改变，转变)等单词中的意思。
• “-parent”是词根，与盲估、感知、显现相关。例如：apparent (显然的)，disappear (消失)等。

发展历史和文化背景

Transparent 在 15 世纪中叶从拉丁语词汇 transparentem（“shining through”）中派生出来，意为”透明的”。到了 17 世纪，“transparent”开始被用来形象地描述无法隐藏的真相或动机。

单词变形

Transparent 属于形容词，比较级是more transparent，最高级则是most transparent。相应的名词形式是transparency，表示透明性、清晰度或公正公开。副词形式为transparently。

记忆辅助

你可以通过词根词缀的方式记忆这个单词，这也是通过构词法来区分和记忆单词的常用方法。此外，“transparent”和”apparent”, “parent”这些单词有相似的词根，可以一同记忆。

小故事

Tony was new in town. He found his neighborhood very friendly and transparent. Everyone knew everyone and there were no secrets. 托尼是这个城市的新居民。他发现他的邻居非常友好和透明。每个人都认识每个人，没有任何秘密。