Trio
“Trio” 核心是“三”。可指三个人组成的团队、三件同类物品,也可专指三重奏乐团或乐曲中的三重奏段落。语气中性,常见于音乐与体育阵容描述。
- “A jazz trio warmed up before the headline act.” (一支爵士三重奏在压轴演出前暖场。)
- “The startup’s founding trio met in graduate school.” (这家初创公司的三位创始人在研究生院相识。)
- “She ordered a trio of appetizers to share.” (她点了三道开胃菜供大家分食。)
来自意大利语 trio,源于拉丁语 tres(三),与 “triple”、“triangle” 同源概念。
整体为罗曼语借词,现代英语中一般不再拆解为本土前缀后缀。
古典节目单与爵士俱乐部海报里 “trio” 极高频;口语里也会幽默地说某三位朋友是 “the usual trio”。
- 固定搭配: “piano trio” (钢琴三重奏), “string trio” (弦乐三重奏), “a trio of problems” (一连串三个问题)
“trio” 读起来像 “tree-oh”:一棵树旁站三个人——三人组。
“The trio practiced until midnight, arguing cheerfully about whether the bridge should swing or stay straight.” (三重奏练到半夜,还愉快地争论过门段落到底该摇摆还是保持笔直。)