跳转到内容

unqualified

“Unqualified” 是一个形容词,通常用于形容那些不具备必要条件,技能或素质的人或事物。例如,一个没有受过任何训练或学历的人可能被描述为 unqualified(不合格)的医生。在另一个情景中,“unqualified” 也可以描述没有限制或绝对的事物,例如 unqualified success(绝对的成功)。

  1. He is unqualified for the job because he has no experience in this field. 他因为在这个领域没有经验所以不适合这份工作。
  2. The unqualified trust between them is the key to their successful partnership. 他们之间无条件的信任是他们成功合作的关键。
  3. I give my unqualified support to this charity. 我对这个慈善机构给予无条件的支持。

“Unqualified” 主要由两部分构成:前缀 “un-” 和词根 “qualified”。 “un-” 是一个否定前缀,意思是 “不是”。“qualified” 衍生自拉丁词 “qualis”,意思是 “怎样的”, 当我们把它与动词 “to qualify” (使具有资格)结合时,就形成了 “unqualified” 的含义。

“Unqualified” 含有前缀 “un-”,它表示否定。像 “unhappy”(不快乐),“uncertain”(不确定)都包含此前缀。

“Unqualified” 的使用在英美文化中有着悠久的历史,源于17世纪的英国。在那个时期,这个词被用来形容那些没有得到适当训练或教育的人。现在,该词汇的使用已经扩大到描述不止人或物,还有行为和情感。

“Unqualified” 主要作为形容词使用,没有复数形式。以该词为基础,我们使用 “unqualifiedly” 作为相对应的副词,意味着 “绝对地” 或 “完全地”。

将 “unqualified” 拆分为 “un-” 和 “qualified”,记住 “un-” 是否定前缀,“qualified” 意为 “有资格的”。那么 “unqualified” 就好理解了,即 “无资格的”。

Once upon a time, Jenny, an unqualified gardener, entered a citywide flower arrangement competition. Surprisingly, her unorthodox yet heartwarming style won unqualified praise from the judges and audience.

从前,Jenny 是一个无经验的园丁,参加了全城的花艺比赛。出人意料的是,她那独一无二但又深情的风格赢得了评委和观众的无条件的赞扬。