跳转到内容

Upwards

描述方向时与 upward 近义,英式写作倾向用 upwards of 表示“至少、不少于”;美式更常用 upward 作形容词/副词变体,但 upwards 在英式语料中仍很常见。

  1. “Smoke drifted upwards into the cold night sky.” (烟雾向上升入寒冷的夜空。)
  2. “Prices have been trending upwards all quarter.” (整个季度价格呈上升趋势。)
  3. “The project will cost upwards of two million pounds.” (该项目将花费至少两百万英镑。)

古英语 upweardes(朝向高处),与 up 和 -ward(朝向)组合演变而来。

“upward” + 副词后缀 “-s”(与 forwards、backwards 同类英式形式)。

英式报告里 “moving upwards” 比美式略正式;美式拼写 upward 作副词也普遍。

  • 固定搭配: “upwards of” (不少于), “face upwards” (面朝上)
  • 美式变体: upward(副词/形容词)

up + wards(朝某个方向)→ 朝上的方向。

“The balloon floated upwards until it was only a tiny dot in the sky.” (气球向上飘,直到在天空中只剩一个小点。)