Venue
强调“被选来承载活动的具体地点”;法律语境下还可指审判地(change of venue 更换审判地点),学习者先掌握日常活动义项即可。
- “They booked a small venue by the river for the wedding.” (他们在河边订了一个小场地办婚礼。)
- “The concert venue holds about ten thousand people.” (这座音乐厅可容纳约一万人。)
- “The conference venue offers free Wi-Fi for attendees.” (会议场地为与会者提供免费无线网络。)
古法语 venue(到来),来自 venir(来);由“来到之处”引申为聚会场所。
借词整体进入英语,复数 venues。
票务网站与活动海报常用 “Venue: …”;选 venue 常涉及容量、交通、声学等专业考量。
- 固定搭配: “live venue” (现场演出场地), “sports venue” (体育场馆)
- 法律: “change of venue”(变更审判地)
法语 venir(来)→ 大家“来”的地方 → venue。
“The band sold out every venue on the tour within minutes.” (巡演每一站的场地都在几分钟内售罄。)