Waiting
“waiting” 描述持续未发生的停顿:等人、等结果、等机会。作名词时如 “a long waiting” 较少见,更常见的是 “waiting room” 等复合用法。
- “She spent an hour waiting for the bus in the rain.” (她在雨中等了一个小时公交车。)
- “Waiting quietly is harder than it sounds.” (安静等待比听起来更难。)
- “They are waiting to hear back from the interview panel.” (他们在等面试小组的回复。)
“wait” 源自古法语 gaitier(守望、放哨),与英语 watch 有历史关联;现在分词 -ing 表示进行中的动作。
wait + -ing 构成现在分词与动名词,无额外前缀。
医疗场景 “waiting time” 常引发公共服务讨论;流行歌词里 “waiting for love” 一类表达把等待浪漫化,突出期待与不确定。
- 固定搭配: “waiting list” (等候名单), “waiting room” (候诊室、候车室)
尾音 /ɪŋ/ 像未挂断的电话线,嗡嗡地连着“还没来”的状态。
“He kept waiting outside the stage door until the singer finally appeared and waved.” (他一直在舞台门外等,直到歌手终于出现并挥手。)