Workers
“workers” 可指体力劳动者、白领职员,也可与修饰语搭配如 “healthcare workers”。语气中性偏具体,强调执行任务的人而非抽象劳动力市场。
- “Factory workers demanded safer equipment.” (工厂工人要求更安全的设备。)
- “Remote workers meet online every Monday.” (远程员工每周一在线开会。)
- “Volunteer workers distributed food after the storm.” (风暴过后,志愿工作者分发食物。)
“work” 源自古英语 weorc(劳动、制品),加施事后缀 -er 表示执行者,复数 -s 指群体。
work + -er 构成施事名词,再加复数 -s;类似结构如 teacher、driver。
工会与立法讨论 “essential workers” 凸显社会依赖;平台经济语境 “gig workers” 指向合同灵活但保障不足的新形态。
- 固定搭配: “social workers” (社会工作者), “knowledge workers” (知识型员工)
-er 像耳朵(ear)在听指令:workers 就是一群听任务、动手完成的人。
“The night workers finished the cleanup before the store opened at nine.” (夜班工人在九点开店前完成了清洁。)