zip
“Zip” 是一个多义词,可以根据不同的起源和使用场景有不同的含义。
-
作为名词,表示”拉链”。如 “The zip on my jacket is broken” (我的夹克的拉链坏了)。
-
作为动词,表示 “以高速移动”,含义接近 “zoom” 或 “fly”。例如 “She zipped through her homework”(她快速完成了作业)。
-
在计算机科学当中,“zip” 作为动词,表示”压缩文件”。例如 “Please zip the files before you send them” (在你发送文件之前请先将它们压缩)。
- She zipped up her dress and left the room.(她拉上了连衣裙的拉链,然后离开了房间。)
- I’ll just zip in, grab my coat, and be right back.(我就赶紧进去,拿我的外套,然后立刻回来。)
- You should zip the files to save disk space.(你应该压缩文件以节省磁盘空间。)
zip 是单词,没有词根的分解。
同样,zip 是一个词,没有前缀和后缀之说。
发展历史和文化背景
Section titled “发展历史和文化背景”“zip” 这个词源自20世纪初,首先作为 “拉链” 的意思在美国使用,这和当时拉链在美国的发明有关。在日常对话及口语中,“zip” 也经常用来形容快速的移动。
Zip 作为动词,其名词形式为 zipping,过去式是 zipped,过去分词也是 zipped.
可以将 zip 与我们平常使用的拉链(zipper)关联在一起,想象拉链的动作快速且需要将两边的部分紧紧连接在一起,就像压缩文件的 zip 操作一样。
A little bird flits around the leafy tree, zipping from one branch to another, as fast as a flash of lightning.
一只小鸟在绿树间飞掠,飞快地在一个个枝干间穿梭,快如闪电。